《妳來了…我的 Ruby》中文版 - Nina 作詞 + Edit a video 剪輯；AI作曲 (男聲)
妳來了住在一矮牆之隔的隔壁
可摸到搖著球球尾巴(註)的妳
有家的妳進不了家
鍊子緊繫著小脖子
仍無法約束活潑跳躍的妳
深怕不到30天年紀的妳受傷了
風吹雨淋進不了自己家
門口僅擺著一小紙箱倒立著
淋濕了只能罩得住半個身子的妳
小小身軀擋不住寒風刺骨的妳
雨過天晴仍吃泡水飯
懵懵懂懂不曉得何苦的妳
開朗調皮依舊
心疼妳默默守候
就這樣看著妳
呆在門外一整年
★…
淋濕了只能罩得住半個身子的妳
小小身軀擋不住寒風刺骨的妳
雨過天晴仍吃泡水飯
懵懵懂懂不曉得何苦的妳
妳來了住在一矮牆之隔的隔壁
可摸到搖著球球尾巴的妳
有家的妳進不了家
鍊子緊繫著小脖子
妳來了住在一矮牆之隔的隔壁
可摸到搖著球球尾巴的妳
有家的妳進不了家
鍊子緊繫著小脖子
★★★
【在一矮牆之隔】我倆結緣
我跟我的RUBY(我的毛小孩)，是《在一矮牆之隔》結緣而培養了感情，整整一年來，每當傍晚煮晚飯做菜時，就是我倆默契相約的時刻…，《小黑皮》（當時她還叫這個名字）會敏銳地聽到門開的聲音，一到開了門的聲音，不到一歲的她，蹦跳著上了小矮牆上，搖著球球尾巴(註)盼望著我偷偷給她的食物…期待與喜悅極為人憐可愛的模樣，促使我不能爽約….每天我倆默契地相約，就這樣偷偷餵食她一整年…。 她的世界裡，無私地奉獻著一生陪伴著我。...曾被棄於菜園，被隔壁鄰居收養了第一年，那是她生命中最孤單的一年，也是她唯一沒有和我相伴的歲月。
然而，她不知道的是...我們的心早已緊緊相繫，彼此不會寂寞。回顧那段日子，我想記錄她如何來到我身邊，成為我最珍貴的夥伴；這段影片將拼湊接續我們之間完整的情感，無論光陰如何流逝，這份愛無時無刻不在...成為我永恆的精神支柱，無論何時何地...我倆的心永遠相繫著，!!!💖
話說起…
【小黑皮】如何變成【我的 Ruby】 我家隔壁鄰居有一隻小黑狗叫 "黑皮"。一年前(2011)，它還是一隻被遺棄的小流浪狗，被棄於我們社區旁的菜園。鄰居家的孩子一時興起收養了它，取名"黑皮"。雖然這真是令人欣慰的好事，但黑皮並沒有好狗命。 鄰居家的女主人本來就不喜歡狗，而黑皮又很調皮，所以它被綁在屋外活動，禁止進屋，有了家…卻進不了家。它的狗屋是屋簷下的一個小置物箱，大小便就在前方。剛開始時，黑皮還會越區到我家的公共區域大小便，但因為鄰居能收養了黑皮，也就不計較了。 黑皮的生活並不好，但好歹還有男主人和讀中學的兒子照顧它，除餵食外偶爾幫它洗澡。在好天氣時，黑皮會活蹦亂跳，社區的住戶們也會逗它玩。雖然在公共衛生方面有些住戶介意，但大家都知道黑皮是被遺棄的狗，有人收養就已經好事了。 下雨天時，黑皮依然活潑亂跳，大雨時它只能躲在置物箱裡，但還是會被淋濕。我本來對狗沒有特別的喜愛，也從未想過會養狗。但看到黑皮的生活，憐憫之心被挑起。於是，三不五時地餵食黑皮成了我的日常。經過一年的相處，黑皮漸漸成了我生活的一部分。
不久前，鄰居女主人懷孕了，黑皮的命運因此發生了變化。有一天，垃圾車來了，左鄰右舍出來倒垃圾時，我聽到有鄰居說黑皮快要被送去流浪犬收容中心了，因為女主人嫌它掉毛不衛生，要男主人在狗和孩子之間做選擇。
我聽了立刻說： 『我來接！』…
這一刻，成為了黑皮命運的轉折點… 【2012年5月21日 我成為"黑皮"的主人】 從這天開始，我給她取名為《Ruby》 我知道，我們的相遇改變了彼此的一生…，黑皮在牆外渴望的一年，與她後來成為Ruby的幸福歲月形成了鮮明的對比。那段日子…命運的安排，她來到了我的身邊，成為了我親愛的Ruby。我們彼此陪伴，共度每一個日子，這種情感的連結彌足珍貴。…她! 就是我的Ruby! 是我心目中最閃亮的寶貝!💖
註:【 球球尾巴 】 當時被遺棄菜園的小黑皮就只有一小節短短的尾巴(似被咬斷?)…，後來成為我的小Ruby後，因為胖胖…後面的尾巴就成為球球尾巴樣。
全站熱搜
留言列表
